Diccionari anglès-català: «en aquests darrers anys»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en aquests darrers anys»

català → anglès

en aquests darrers anys adv 

  1. in recent years
Exemples d’ús (fonts externes)
But how do you see the evolution in these years? Però, com veus l’evolució en aquests darrers anys?
Font: MaCoCu
In the last five years we have gathered enough stories about the terrible massacres and other acts of extreme cruelty. En aquests darrers anys, hem recollit massa relats sobre terribles massacres i altres actes d’extrema crueltat.
Font: MaCoCu
In recent years, autumn has marked territorial disputes between China and Japan. En aquests darrers anys, els conflictes territorials entre la Xina i el Japó han marcat la tardor.
Font: globalvoices
In recent years, many of the basic criteria that govern the sector have evolved substantially. En aquests darrers anys molts dels criteris bàsics que regulen el sector han evolucionat d’una forma substancial.
Font: MaCoCu
In recent years we have seen that the viticulture that the land deserves is sustainable, integrated and regenerative. En aquests darrers anys hem vist que la viticultura que la terra mereix és sostenible, integrada i regenerativa.
Font: MaCoCu
It is only within the last few years that we have been learning on an international scale to make the conquest of political power a practical revolutionary aim. Només en aquests darrers anys hem après, a escala internacional, a convertir la conquista del poder polític en una meta revolucionària pràctica.
Font: MaCoCu
The idea of occupying a body, emptying and inhabiting it has been at the centre of his creative work over the last few years. Aquesta idea d’ocupar un cos, de buidar-lo i d’habitar-lo ha estat el centre de les seves creacions en aquests darrers anys.
Font: MaCoCu
In recent years, our work and leisure habits have had to change, but they should not become sedentary habits. En aquests darrers anys, els nostres hàbits de feina i oci han hagut de canviar, però no per això s’han de convertir en hàbits sedentaris.
Font: MaCoCu
In recent years the CUO has seen its research grow based on a high number of clinical trials and other research projects. En aquests darrers anys, la Clínica Odontològica ha vist créixer el desenvolupament de la recerca amb un nombre elevat d’assajos clínics i altres projectes d’investigació.
Font: MaCoCu
In recent years, I have rarely come across exhibitions that transport me as clearly as the exhibition Vicenç Viaplana. En aquests darrers anys són comptades les vegades que m’he trobat exposicions que em transportin d’una manera tan clara com ho fa l’exposició Vicenç Viaplana.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0